trauma, sueño y fuga. si luchas para dormir después de una experiencia traumática, no estás solo.

Casi todos los sobrevivientes de un trauma padecen algún tipo de trastorno del sueño, como el insomnio. Sin embargo, para cerca de mitad de los tres cuartos de las personas, son los sueños vívidos los que dificultan el descanso profundo y abren las puertas de la consciencia a un camino que será inventado.

El trauma es el principal combustible para el arte de todos los tiempos y los sueños son un estratagema para la fuga.

La experiencia de un trauma colectivo como la pandemia de 2020 impulsa la creación artística hacia un nuevo territorio. Su impacto en el imaginario común, a través de la activación de lo onírico, de los sueños y delirios, abre puertas para escapar de una condición que se nos ha impuesto a todos nosotros.

La secuencia de estas tres palabras –trauma, sueño y fuga– forman la línea narrativa que estamos buscando en las obras de los artistas para esta Bienal.